Sinsudam
読みもの

韓国のソルラルの過ごし方と、新年に一年を占う習慣

ソルラルは旧暦の元日を中心にした韓国の大型連休で、家族が集まって新しい年を迎えます。一年の運勢をのぞく楽しみも、そのにぎやかな時間に自然と溶け込んでいます。

前後を含めた三日間の連休

ソルラルは当日とその前後の日を合わせた三日間が祝日になり、日曜日と重なると振替休日が付くこともあります。この時期は大勢が地方の実家へ向かうため、高速道路の渋滞や、発売と同時に売り切れる列車の切符がニュースになるほど。日本のお盆や年末年始の帰省ラッシュを思い出すと、雰囲気がつかみやすいかもしれません。都市に残る人にとっては、街が静かになる貴重な数日でもあります。ソウルの道路がすいすい走れるのは、一年でこの時期くらい。

朝の茶礼と目上へのあいさつ

元日の朝は、ご先祖に料理を供える茶礼(チャレ)から始まる家庭が多くあります。そのあと晴れ着や改まった服に着替えた子どもや若い人が、祖父母や両親の前で深くお辞儀をする歳拝(セベ)をします。目上の人は一年の幸せを願う言葉をかけ、お年玉にあたるセベトンを手渡します。最近は茶礼を簡単にしたり、家族旅行に切り替えたりする家庭も増えているそうです。

トックッを食べてひとつ年を取る

ソルラルの定番料理は、薄く切った餅をスープで煮たトックッです。白い餅には新しい年を清らかに迎える意味が込められているといわれ、これを食べるとひとつ年を取る、という言い回しが今も残っています。日本のお雑煮と少し似ていますね。地方によっては、餃子を入れたトッマンドゥックにする家庭もあります。食事のあとはユンノリという、木の棒を投げて駒を進める双六のような遊びで盛り上がるのが定番です。四本の棒の裏表の出方で進むマス目が決まり、運と作戦の両方が試されるので、子どもから祖父母までいっしょに熱くなれます。

一年を占うひととき

家族がそろってひと息ついたころ、話題にのぼるのが今年の運勢です。昔は本を開いて読み上げてもらったトジョンビギョルも、いまはスマートフォンで数秒。それぞれの結果を見せ合い、誰のキーワードがいちばん景気がいいか、なんて言い合うのも正月らしい光景です。あいさつの決まり文句は、セヘ ポン マーニ パドゥセヨ。新しい年に福をたくさん受け取ってね、という意味で、日本のあけましておめでとうに近い言葉です。本気で人生を左右するものというより、家族の会話をはずませる種のような存在として楽しまれています。

日本のお正月とくらべると

日本では元日に初詣へ出かけ、おみくじを引いて大吉だった、末吉だったと一喜一憂する人も多いですよね。神社やお寺で一枚を引くおみくじと、生年月日から計算するトジョンビギョルでは、やり方はまったくちがいます。それでも、年の初めに少し先をのぞき、ことばを手がかりに気持ちを整えるという点では、どこか通じるところがあるように感じます。

祝日として戻ってきたソルラル

ソルラルは、昔からずっと同じ形で祝われてきたわけではありません。20世紀には新暦の元日を正式なお正月とする政策がとられ、旧正月は公的な休みから外された時期が長く続きました。それでも多くの家庭は旧暦で正月を祝い続け、1985年に民俗の日という名前で一日だけの祝日になります。ソルラルという呼び名と三日間の連休が戻ったのは1989年のことです。2027年は元日にあたる2月7日が日曜日なので、6日から8日の連休に加えて、9日が振替休日になる見込みです。

わたしの2027年をひらく